Téléventail -

The Fix (Cette vidéo n'est plus disponible sur le site de )
La taupe - Le bureau du procureur prend une mesure radicale pour identifier la taupe qui livre des informations à Ezra Wolf : tous les employés sont sommés de passer au détecteur de mensonge et le bâtiment est déclaré en confinement. Maya, de son côté, reçoit une visite inattendue à son bureau, celle de Gabe, le fils de Sevvy. Elle l'interroge afin de savoir s'il connait un certain Calvin Taylor pendant qu'Ezra gère les blessures de Sevvy et tente de contenir l'information...